者 ⑴指人、物、事、地点等，相当于“......的”或“......的人（东西、事情、地方）例： ①近塞上之人，有善术者者：指人） ②若所市于人者，将以实笾豆奉祭祀、供宾客乎？ ③其他祖父积、子孙弃者无论焉者：指事 ④有复言令长安君为质者，老妇必唾其面！ ⑤当其南北分者，古长城也 ⑥僻不当道者，皆不及往 ⑦循表而夜涉，溺者千有余人 ⑧谁为大王为此计者：（者：指人） ⑨客何为者？（者：指人） ⑩大率用根者，若有宿根，须取无茎叶时采者：指物，药） (11)又可怪者，在盗积贼，杀人重囚，气杰旺，染此者十不一二者：指病）? (12)亦余昔年欲登未登者 ⑵与“若”之类字组成某种词组，或单用，表示比拟，相当于“......的样子”、“......似的”例： ①然往来视之，觉无异能者 ②言之，貌若甚戚者 ⑶放在主语之后，表示提顿或判断例： ①北山愚公者，年且九十 ②陈胜者，阳城人也 ③廉颇者，赵之良将也 ④师者，所以传道受业解惑也 ⑤屈原者，名平，楚之同姓也 ⑷放在主语之后，引出原因例： ①不以木为之者，文理有疏密 ②然操遂能克绍，以弱为强者，非惟天时，抑亦人谋也 ③而安以五十里之地存者，徒以有先生在也。
④吾妻之美我者，私我也 ⑤臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也 ⑥蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也 ⑸放在疑问句末，表示疑问例： 何者？上下之分也 ⑹放在假设复句中，表示假设，相当于“如果......”、“......的话”例： ①入则无法家弗士，出则无敌国外患者，国恒亡 ②尽吾志而不能至者，可以无悔矣 ③不者，若属皆且为所虏 ⑺放在“有”字的宾语之后，表示提顿例： ①有蒋氏者专其利三世矣 ②有郭四者，凡四杀人 ③楚有宋玉、唐勒、景差之徒者，皆好辞而以赋见称 ⑻放在数词之后（翻译时，要根据所列事物，在数词词后加上相应的量词和名词）例： ①或异于二者之为，何哉？（二者：两种心情 ②此数者用兵之患也此数者：这几点 ⑼放在后置的定语这后，相当于“的”例： ①求人可使报秦者，未得定语是“可使报秦者”，中心词是“人” ②于是令齐军善射者万弩，夹道而伏 ⑽放在时间词之后，表示停顿，起调整音节作用例： ①近者奉辞伐罪 ②古者以天下为主，君为客 ③远者数世，近者及身 (11)放在陈述句末，表示陈述结束例： ①送之至湖口，因得观所谓石钟者 ②始臣之解牛之时，所见无非牛者通“也”：----《韩非子·八经》：“任事也无重……处官也无私。
《说苑·政 也理》：“鲁无君子也，斯焉取斯也均作“者”义解，而见古书中“者”“也”可互用摘自黄现璠著《古书解读初探——黄现璠学术论文选》第414页）。