蒹蒹葭葭 朗读课文：朗读课文：蒹葭苍苍，白露为霜蒹葭苍苍，白露为霜所谓伊人，在水一方所谓伊人，在水一方 溯洄从之，道阻且长溯洄从之，道阻且长 溯游从之，宛在水中央溯游从之，宛在水中央蒹葭萋萋，白露未晞蒹葭萋萋，白露未晞所谓伊人，在水之湄所谓伊人，在水之湄溯洄从之，道阻且跻溯洄从之，道阻且跻溯游从之，宛在水中坻溯游从之，宛在水中坻蒹葭采采，白露未已蒹葭采采，白露未已所谓伊人，在水之涘所谓伊人，在水之涘 溯洄从之，道阻且右溯洄从之，道阻且右 溯游从之，宛在水中沚溯游从之，宛在水中沚蒹葭苍苍蒹葭苍苍，白露为霜白露为霜所谓伊人所谓伊人，在水一方在水一方 蒹葭：芦苇蒹葭：芦苇 白露为霜：白色的露水白露为霜：白色的露水结成了霜结成了霜 所谓：所说的所谓：所说的 疏通文意：疏通文意：苍苍：茂盛的样子苍苍：茂盛的样子 伊人：那人，指所爱的人伊人：那人，指所爱的人在水一方：在水的另一边，指对岸在水一方：在水的另一边，指对岸PPT模板： PPT素材： PPT图表： PPT下载： PPT教程： 资料下载： 范文下载： 试卷下载： 教案下载： PPT论坛： PPT课件： 语文课件： 数学课件： 英语课件： 美术课件： 科学课件： 物理课件： 化学课件： 生物课件： 地理课件： 历史课件： 译文：译文：大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。
我所怀念的心上人啊，她就站在对岸河边上我所怀念的心上人啊，她就站在对岸河边上这几句营造了怎样的氛围？抒发了什么感情？这几句营造了怎样的氛围？抒发了什么感情？ 开头以开头以“蒹葭苍苍，白露为霜蒹葭苍苍，白露为霜”起兴，描绘了一起兴，描绘了一幅露凝霜结的凄清的晚秋图从物象与色泽上点明了幅露凝霜结的凄清的晚秋图从物象与色泽上点明了时间和环境，为全诗渲染了凄清、惆怅的气氛，抒发时间和环境，为全诗渲染了凄清、惆怅的气氛，抒发了主人公孤寂彷徨、幽思百结的心绪了主人公孤寂彷徨、幽思百结的心绪溯洄从之溯洄从之，道，道阻阻且长 溯游溯游从之，从之，宛宛在水中央在水中央 溯洄从之：逆流而上去追寻溯洄，逆流而上溯洄从之：逆流而上去追寻溯洄，逆流而上洄，逆流从，跟随、追寻洄，逆流从，跟随、追寻阻：艰险阻：艰险溯游：顺流而下溯游：顺流而下宛：仿佛、好像宛：仿佛、好像 “ “溯洄溯洄”“”“溯游溯游”的连用，侧面刻画了主人公的连用，侧面刻画了主人公追求的一往情深与执著、内心的焦急与忧愁追求的一往情深与执著、内心的焦急与忧愁 译文：译文：逆流而上去追寻她，道路艰险又漫长逆流而上去追寻她，道路艰险又漫长顺流而下去追寻她，她好像就站在水的中央。
顺流而下去追寻她，她好像就站在水的中央蒹葭蒹葭萋萋萋萋，白露未，白露未晞晞所谓伊人，在水之所谓伊人，在水之湄湄 萋萋：茂盛的样子萋萋：茂盛的样子 晞：干湄：岸边，水与草相接的地方湄：岸边，水与草相接的地方这四句表现了伊人难寻这四句表现了伊人难寻 译文：译文：芦苇长得非常茂盛，清晨露水没有干芦苇长得非常茂盛，清晨露水没有干我所怀念的心上人啊，她就站在河的岸边我所怀念的心上人啊，她就站在河的岸边溯洄从之，溯洄从之，道阻且跻道阻且跻 溯游从之，宛在水中溯游从之，宛在水中坻坻道阻且跻：路又险又高道阻且跻：路又险又高 坻：水中的高地坻：水中的高地 译文：译文：逆流而上去追寻她，道路艰险又难攀登逆流而上去追寻她，道路艰险又难攀登顺流而下去追寻她，她好像站在水中的高地上顺流而下去追寻她，她好像站在水中的高地上 这几句描写河水苍茫浩渺、飘忽不定，虽然伊这几句描写河水苍茫浩渺、飘忽不定，虽然伊人可望不可即，但主人公并没有因此放弃，仍执著人可望不可即，但主人公并没有因此放弃，仍执著追求，这两句强烈地表现了主人公的相思之情追求，这两句强烈地表现了主人公的相思之情蒹葭蒹葭采采采采，白露，白露未已未已所谓伊人，在水之所谓伊人，在水之涘涘。
采采：茂盛鲜明的样子采采：茂盛鲜明的样子 未已：没有完，这里指还没有干未已：没有完，这里指还没有干 译文：译文：芦苇长得非常茂盛，清晨的露水还没有芦苇长得非常茂盛，清晨的露水还没有完我所怀念的心上人啊，她就站在河那边我所怀念的心上人啊，她就站在河那边涘：水边涘：水边溯洄从之，道阻且溯洄从之，道阻且右右 溯游从之，宛在水中溯游从之，宛在水中沚沚右：向右迂曲右：向右迂曲沚：水中的小块陆地沚：水中的小块陆地 译文：译文：逆流而上去追寻她，道路艰险又弯曲逆流而上去追寻她，道路艰险又弯曲顺流而下去追寻她，她好像站在水中的陆地上顺流而下去追寻她，她好像站在水中的陆地上蒹葭苍苍蒹葭苍苍”“”“蒹葭萋萋蒹葭萋萋”“”“蒹葭采采蒹葭采采” 重章叠句：采用重章叠句的手法，更显韵味绵重章叠句：采用重章叠句的手法，更显韵味绵长一再“溯洄溯洄”“”“溯游溯游”，几度寻踪求索，不避，几度寻踪求索，不避险阻，可谓情真意切险阻，可谓情真意切蒹蒹葭葭反反复复咏咏叹叹在水一方在水一方伊伊人人难难求求结构梳理结构梳理伊伊人人溯洄从之溯洄从之道阻且长道阻且长溯游从之溯游从之宛在水中央宛在水中央在水之湄在水之湄溯洄从之溯洄从之道阻且跻道阻且跻溯游从之溯游从之宛在水中坻宛在水中坻在水之涘在水之涘溯洄从之溯洄从之道阻且右道阻且右溯游从之溯游从之宛在水中沚宛在水中沚 蒹葭是一首情景相生的爱情诗。
通蒹葭是一首情景相生的爱情诗通过对实际情景的描写和对想象、幻想的描述，过对实际情景的描写和对想象、幻想的描述，淋漓尽致地表达了淋漓尽致地表达了主人公对伊人可望不可即主人公对伊人可望不可即的苦恼和惆怅的苦恼和惆怅主旨概括主旨概括1.1.反复咏叹，凸显感情反复咏叹，凸显感情 蒹葭三章采用重章叠句的形式，反复写蒹葭三章采用重章叠句的形式，反复写“可可望而不可即望而不可即”的渴慕深情，但在重章复沓中景物有变的渴慕深情，但在重章复沓中景物有变化，感情也有发展，这样就显得富于变化而无呆滞之化，感情也有发展，这样就显得富于变化而无呆滞之弊诗篇语言质朴，接近于当时的口语，但于质朴中弊诗篇语言质朴，接近于当时的口语，但于质朴中又有蕴味，使人深感其朴素之美又有蕴味，使人深感其朴素之美写法借鉴写法借鉴2.2.虚实结合，想象丰富虚实结合，想象丰富 诗中实写蒹葭、小洲、河流等，而所谓诗中实写蒹葭、小洲、河流等，而所谓“伊人伊人”则是虚写每章都是先写秋景，写路远难寻心上人，则是虚写每章都是先写秋景，写路远难寻心上人，结尾却用结尾却用“宛在宛在”一转，似乎一转，似乎“她她”就在前面，用就在前面，用想象描绘出了他对恋人的强烈思慕渴求之情。
想象描绘出了他对恋人的强烈思慕渴求之情 关雎和蒹葭二者的风格和表现手法关雎和蒹葭二者的风格和表现手法有何不同？有何不同？深入探究深入探究 关雎关雎一诗重在一诗重在“叙事叙事”，可以看出主人公从，可以看出主人公从爱上爱上“窈窕淑女窈窕淑女”到追求她，追求不到又在幻想中得到追求她，追求不到又在幻想中得到她这样一条线索到她这样一条线索蒹葭蒹葭没有一个明确故事，只没有一个明确故事，只选一个场景第二、三章是第一章的反复咏叹凸显选一个场景第二、三章是第一章的反复咏叹凸显追寻的艰险和主人公的执著追寻的艰险和主人公的执著蒹葭蒹葭比比关雎关雎情情感韵味更浓郁感韵味更浓郁 在艺术手法上，在艺术手法上，蒹葭蒹葭比比关雎关雎“兴兴”的特点更突出的特点更突出蒹葭蒹葭”“”“水水”“”“伊人伊人”交相辉交相辉映，浑然一体，用作比兴的事物与所要描绘的对映，浑然一体，用作比兴的事物与所要描绘的对象形成了一个完整的艺术世界象形成了一个完整的艺术世界朦胧朦胧”和和“距距离离”正是这首诗的动人之处正是这首诗的动人之处拓展延伸拓展延伸钱钟书和杨绛钱钟书和杨绛 1932 1932年，钱钟书在清华园认识了无锡名门才女年，钱钟书在清华园认识了无锡名门才女杨绛，一见钟情。
第二年，钱钟书与杨绛便举办了杨绛，一见钟情第二年，钱钟书与杨绛便举办了订婚仪式据说这个书生气十足的清华才子，在家订婚仪式据说这个书生气十足的清华才子，在家里对杨绛关怀备至钱钟书每天早起做早餐，这个里对杨绛关怀备至钱钟书每天早起做早餐，这个习惯一直保持到老在二十世纪的中国，钱钟书和习惯一直保持到老在二十世纪的中国，钱钟书和杨绛是天造地设的绝配胡河清曾赞叹：杨绛是天造地设的绝配胡河清曾赞叹：“钱钟书、钱钟书、杨绛伉俪，可说是当代文学中的一双名剑钱钟书杨绛伉俪，可说是当代文学中的一双名剑钱钟书如英气流动的雄剑，常常出匣自鸣，语惊天下；杨如英气流动的雄剑，常常出匣自鸣，语惊天下；杨绛则如青光含藏的雌剑，大智若愚，不显刀刃绛则如青光含藏的雌剑，大智若愚，不显刀刃在这样一个单纯温馨的学者家庭，两人过着在这样一个单纯温馨的学者家庭，两人过着“琴瑟琴瑟和弦，鸾凤和鸣和弦，鸾凤和鸣”的围城生活钱钟书和杨绛晚年的围城生活钱钟书和杨绛晚年时期，爱女去世，钱钟书重病在床，杨绛悉心照顾时期，爱女去世，钱钟书重病在床，杨绛悉心照顾在旁，一个人默默撑起这个残缺的家钱钟书去在旁，一个人默默撑起这个残缺的家钱钟书去世后，杨绛悉心整理着他的书稿，依然坚守着他世后，杨绛悉心整理着他的书稿，依然坚守着他们的爱情，直至们的爱情，直至20162016年年5 5月月2525日离开人世。
这对日离开人世这对文坛伉俪的爱情，不仅有碧桃花下、新月如钩的文坛伉俪的爱情，不仅有碧桃花下、新月如钩的浪漫，更有两人心有灵犀的默契与坚守浪漫，更有两人心有灵犀的默契与坚守课后习题参考答案课后习题参考答案一一 诗经诗经多采用重章叠句的形式，即上下句或多采用重章叠句的形式，即上下句或上下章基本相同，只是更换其中的几个字，造成回上下章基本相同，只是更换其中的几个字，造成回环往复的表达效果选择本课中的一首诗，做具体环往复的表达效果选择本课中的一首诗，做具体分析 诗经诗经章法形式的重要特征就是重章叠句、章法形式的重要特征就是重章叠句、反复咏唱，也就是一首诗由若干章构成，章与章之反复咏唱，也就是一首诗由若干章构成，章与章之间字句基本相同，只对应的变换少数字词，反复咏间字句基本相同，只对应的变换少数字词，反复咏唱，重章复唱的形式，又称为叠咏体，是民歌中常唱，重章复唱的形式，又称为叠咏体，是民歌中常用的样式用的样式这一方面因为民歌所要表达的情感是单纯而深挚的，这一方面因为民歌所要表达的情感是单纯而深挚的，只有重要的反复咏唱才能充分抒情达意；另一方面只有重要的反复咏唱才能充分抒情达意；另一方面是因为民歌是口头传唱的，这种形式便于记忆和传是因为民歌是口头传唱的，这种形式便于记忆和传诵。
如诵如“蒹葭苍苍，白露为霜所谓伊人，在水一蒹葭苍苍，白露为霜所谓伊人，在水一方溯洄从之，道阻且长溯游从之，宛在水中央溯洄从之，道阻且长溯游从之，宛在水中央蒹葭萋萋，白露未晞所谓伊人，在水之湄溯洄蒹葭萋萋，白露未晞所谓伊人，在水之湄溯洄从之，道阻且跻溯游从之，宛在水中坻从之，道阻且跻溯游从之，宛在水中坻二二 诗经诗经经常使用比、兴手法比，即比喻；经常使用比、兴手法比，即比喻；兴，指先说别的事物，引出所吟咏的对象诵读兴，指先说别的事物，引出所吟咏的对象诵读这两首诗，看看哪些诗句使用了比、兴手法，并这两首诗，看看哪些诗句使用了比、兴手法，并举例分析举例分析 比、兴是比、兴是诗经诗经的两种表现手法比：以此的两种表现手法比：以此喻彼地打比方，使抽象的事理具体化兴：就是由喻彼地打比方，使抽象的事理具体化兴：就是由此及彼，由物及情，触景生情如此及彼，由物及情，触景生情如关雎关雎中用中用“关关雎鸠，在河之洲关关雎鸠，在河之洲”，借眼前景以兴起下文的，借眼前景以兴起下文的“窈窕淑女，君子好逑窈窕淑女，君子好逑”同时关雎和鸣，也比喻同时关雎和鸣，也比喻男女求偶或男女间和谐恩爱男女求偶或男女间和谐恩爱三三 蒹葭蒹葭一诗没有直接诉说主人公的思念之情，一诗没有直接诉说主人公的思念之情，但其思念却绵远悠长；没有直接描写但其思念却绵远悠长；没有直接描写“伊人伊人”，但，但其身影却无处不在。
说说这首诗是怎样达到这种效其身影却无处不在说说这首诗是怎样达到这种效果的 所谓所谓“蒹葭苍苍，白露为霜蒹葭苍苍，白露为霜”“”“蒹葭凄凄，白蒹葭凄凄，白露未晞露未晞”“”“蒹葭采采，白露未已蒹葭采采，白露未已”，刻画的是一片，刻画的是一片秋水岸边凄清的秋天景色，描绘了一幅秋苇苍苍、秋水岸边凄清的秋天景色，描绘了一幅秋苇苍苍、白露茫茫、寒霜浓重的清凉景色，暗衬出诗人此时白露茫茫、寒霜浓重的清凉景色，暗衬出诗人此时此景的心情，又暗寓了诗人此时困于愁思苦想之中此景的心情，又暗寓了诗人此时困于愁思苦想之中的凄惋心境，这样写把暮秋特有的景色与人物委婉的凄惋心境，这样写把暮秋特有的景色与人物委婉惆怅的相思感情交铸在一起，未道一声思念而思念惆怅的相思感情交铸在一起，未道一声思念而思念之情全然展现之情全然展现 “伊人伊人”指诗人朝思暮想的意中人眼前本来指诗人朝思暮想的意中人眼前本来是秋景寂寂，秋水漫漫，什么也没有，可由于牵肠是秋景寂寂，秋水漫漫，什么也没有，可由于牵肠挂肚的思念，他似乎遥遥望见意中人就在水的那一挂肚的思念，他似乎遥遥望见意中人就在水的那一边，于是想去追寻她，以期欢聚可她一会儿在岸边，于是想去追寻她，以期欢聚。
可她一会儿在岸边，一会在水中央，真是如同在幻景中、在梦境中边，一会在水中央，真是如同在幻景中、在梦境中诗人坚信这是真实的，不惜一切努力和艰辛去追寻诗人坚信这是真实的，不惜一切努力和艰辛去追寻她，可望而不可及，似真不真，似假不假，因而她她，可望而不可及，似真不真，似假不假，因而她兀自在水边徘徊往复，神魂不安一幅朦胧的意境，兀自在水边徘徊往复，神魂不安一幅朦胧的意境，一种痴迷的心情，使整个诗篇蒙上了一片迷惘与感一种痴迷的心情，使整个诗篇蒙上了一片迷惘与感伤的情调伤的情调四四 诗经诗经中的诗多是四字一句，两字一顿，各中的诗多是四字一句，两字一顿，各章还常常重复咏唱朗读并背诵这两首诗，感受其章还常常重复咏唱朗读并背诵这两首诗，感受其节奏和韵律节奏和韵律 诗经诗经的句式，以四言为主，四句独立成章，的句式，以四言为主，四句独立成章，其间杂有二言至八言不等二节拍的四言句带有很其间杂有二言至八言不等二节拍的四言句带有很强的节奏感，是构成强的节奏感，是构成诗经诗经整齐韵律的基本单位整齐韵律的基本单位四字句节奏鲜明而略显短促，重章叠句和双声叠四字句节奏鲜明而略显短促，重章叠句和双声叠韵读来又显得回环往复，节奏舒卷徐缓。
韵读来又显得回环往复，节奏舒卷徐缓诗经诗经重章叠句的复沓结构，不仅便于围绕同一旋律反重章叠句的复沓结构，不仅便于围绕同一旋律反复咏唱，而且在意义表达和修辞上，也具有很好复咏唱，而且在意义表达和修辞上，也具有很好的效果五五 下面是对下面是对关雎关雎第一章的一种翻译，你喜欢第一章的一种翻译，你喜欢吗？为什么？另选一章，试着翻译成白话诗吗？为什么？另选一章，试着翻译成白话诗雎鸠鸟关关合唱，在河心小小洲上雎鸠鸟关关合唱，在河心小小洲上好姑娘苗苗条条，哥儿想和她成双好姑娘苗苗条条，哥儿想和她成双余冠英（余冠英诗经选译诗经选译) )翻译：翻译： 追求姑娘未如愿，醒来梦里意常牵追求姑娘未如愿，醒来梦里意常牵 相思悠悠情无限，翻来覆去难成眠相思悠悠情无限，翻来覆去难成眠 长短不齐荇菜鲜，采了左边采右边长短不齐荇菜鲜，采了左边采右边 文静秀丽好姑娘，弹琴奏瑟亲无间文静秀丽好姑娘，弹琴奏瑟亲无间 长短不齐荇菜鲜，拣了左边拣右边长短不齐荇菜鲜，拣了左边拣右边 文静秀丽好姑娘，敲钟打鼓使她欢文静秀丽好姑娘，敲钟打鼓使她欢课后作业课后作业1.1.诵读这两首诗歌，体会诗歌的音律美诵读这两首诗歌，体会诗歌的音律美2.2.抄写这两首诗歌抄写这两首诗歌。
1、Never lie to a girl. They always find out. 永远不要骗女孩子她们总是会发现的2、I love my mom no matter what we go through, no matter how much we argue, because I know, at the end, shell always be there. 无论我和妈妈经历了什么，无论我们吵得多凶，我都爱我的妈妈，因为我知道，在最后，她会一直在我身边3、Life is a pen. You can cross out your past, but you cant erase it. 生活就像一支笔你可以划掉你的过去，但你无法抹去它4、Try to be a rainbow in someones cloud . 努力成为别人乌云里的一道彩虹玛雅?安吉罗 ?5、You have come this far, dont give up now. 你已经走了这么远，不要现在放弃6、Maybe I hope too much. Maybe I dream too much. But at least I wont give up until Ive tried, and I wont regret anything. 也许我希望太多。
也许是我幻想太多但至少我不试过是不会放弃的，而且我也不会为任何事后悔7、I think its important to have someone special in your life, because shared joy is a double joy and shared sorrow is half a sorrow. 生活中有某个特别的人挺重要的，因为共享快乐是双倍快乐，而悲伤也有人帮你承担一半8、“You may have a fresh start any moment you choose, for this thing that we call failure is not the falling down, but the staying down. Mary Pickford 你在任何时刻都可以选择一个崭新的开始，因为所谓的失败并不是倒下，而是留在地上玛丽?毕克馥 ?9、Every single moment counts. When you add them all up, they equal your life. 每个时刻都很重要当把所有时刻加起来，就等于你的人生。
10、Chuck：“your world would be much easier if I didnt come back. 如果没有我，你的世界会简单些Queen B ：“but it wouldnt be my world without you in it.” 但是失去了你，我的世界将不复存在Gossip Girl11、Can you feel me when I think about you? 当我想你时，你能感受到吗？12、The best way to be happy is just to let go of everything thats making you sad. 要让自己开心，最好的办法就是，放下那些让你不开心的事13、Life is a dream for the wise , a game for the fool , a comedy for the rich ,a tragedy for the poor . 生活对智者而言是一个梦想，对愚者而言是一场游戏，对富者而言是一场喜剧，对贫者而言是一场悲剧14、Sometimes it is easier and better for us to love someone from a safe distance. 有时候，在安全距离爱一个人，更简单，更好。
15、When we first met, I had no idea that you would be so important to me. 当我们第一次相见，我并没想到你对我如此重要16、Sometimes the best thing to say is nothing. 有时候，什么也不说是最好的17、Truth is, everybody is going to hurt you; you just gotta find the ones worth suffering for. 真相是每个人都将会伤害你，你只是需要找到让你甘之如饴的人18、People might change but there are two things that you cant change them. Their name, and the memories youve had with them. 人也许会变，但有两件事是你无法改变的他们的名字，还有你与之共享的回忆 19、apply to get into your life. 我申请，加入你的人生20、Dont let someone who doesnt know your value tell you how much youre worth.别让那些不懂珍惜你的人来衡量你的价值。
21、I turned out liking you a lot more than I originally planned. 我变得比我原本打算的更加喜欢你22、Be strong now because things will get better. It may be stormy now, but it cant rain forever. 现在，坚强一点，因为事情总会变得更好现在也许还是暴风雨，但雨不会一直下下去23、The best years of mine were all about you. 尚好的青春都是你24、You are simple, the world is a fairy tale; Heart is complex, the world is a maze. 心简单，世界就是童话；心复杂，世界就是迷宫25、If I could take one thing away from us, it would be distance. 如果我能拿走一样我们之间的东西，那肯定是距离26、Believe it or not. Theres somebody out there hoping to meet someone just like you. 不管你信不信，有个人正在等待希望能遇到像你这样的人。
27、Dont ever let somebody tell you.you cant do something. 不要让别人来告诉你不行28、Life is simple; you make a choice and dont look back. 生活是简单的你做出选择，然后就不要回头29、There is nothing like a hug when everything sucks. 一切都很糟糕时，没有什么比给个拥抱更好的了30、Sometimes you try your hardest, but things dont work out the way you want them to有时候，即使拼尽全力，事情却仍不会按你想的那样发展。