文档详情

工业设计专业英语

xia****ian
实名认证
店铺
DOCX
27.33KB
约6页
文档ID:167662525
工业设计专业英语_第1页
1/6

Volkswagen PassatWith the debut of the new Passat, Volkswagen is revealing a design that combines stylish clarity with a powerful image. A design that is not simply fashionable but is contemporary. A design that is not whimsical but is expressive. A design in which every line has a purpose. A design that will leave a mark on its era. In the new Passat, Volkswagen has created a saloon car that bridge over to a higher class. As the most successful European business car, the Passat represents a new type of business class – a transition car between the mid- and premium classes and between the B and C segments.debut n.闪亮登场 reveal n. 展现,揭示 contemporary adj.同时代的,当代的随着全新帕萨特的闪亮登场,大众展现了一种将时尚的清晰轮廓与有影响力的企业形象相结合的设计。

设计不单是流行的,而是当代的设计不是异想天开而是有变现力的在帕萨特设计中,每一条线条都有一个目的设计将在它的时代留下深刻的影响在新一代帕萨特,大众已创建了一个跨向更高级别的轿车作为最成功的欧洲商务车,帕萨特代表了一种新的商务级别——在中级和高级车之间与B级、C级的过渡车型MINI ICEHOTEL宝马集团旗下全球创意设计咨询公司(BMW Group DesignworksUSA)接受MINI品牌和瑞典冰雪酒店(ICEHOTEL)的设计委托,以普通的冰和雪为原料,打造了一间以“MINI进化论”为主题的豪华套房2013-2014年冬季,“MINI进化论”主题豪华冰雪套房闪亮登场Hotel suiteCommissioned by MINI and in collaboration with(与…合作)the ICEHOTEL in Lapland, the “MINI Evolution(进化论Deluxe Hotel Suite” was created by DesignworksUSA. Each year artists are invited to create individual suites of inspiration and art. The hotel is characterized by a state of perpetual transformation, part of a recurring cycle of awakening and slumbering, departure and arrival, vibrancy (活力)and tranquility(平静). For the MINI suite DesignworksUSA drew its inspiration from this natural process that the ICEHOTEL is experiencing as it is rebuilt every year and melts away when nature decrees. The design concept of the room tells the story of transformation.受MINI品牌的设计委托和在拉普兰与瑞典冰雪酒店的合作,“MINI进化论”主题豪华冰雪套房由宝马集团旗下全球创意设计咨询公司全力打造。

每年艺术家们都应邀创作具有独特灵感艺术的套房该酒店具有完全依靠季节周期性转变特性,唤醒和沉睡的循环周期,出发和到达,活力和宁静的特色对于迷你套房,创意设计公司的灵感来自酒店都在经历重建与融化这一自然规律过程房间的设计理念讲诉了转变的故事Osti 01 Cheese PlanerCheese planerThe new Osti 01 cheese planer is designed for cutting hard and semihard cheeses with ease. The Osti 01 gives the user optimum performance and smooth, even slices with its durable construction, tactile design and precisely engineered non-stick surface – making the Osti 01 a joy to use. To obtain the best possible structural strength, the handle’s side curvatures are designed to distribute material tension optimally during use. This enables a light, rigid framework for a solid feel and easy operation, while minimizing resource usage in production. The Osti 01 proves that everyday utensils can be aesthetically pleasing and wellperforming at a reasonable price.新OSTI01奶酪刨设计用于能轻松切割坚硬和半硬奶酪。

该OSTI01为用户提供了最佳的性能和流畅性,甚至切片以其耐用结构、触觉设计和精确制造的不粘表面,使用OSTI01是一件快乐的事为了获得最佳的结构强度,手柄一侧弯曲的设计在使用过程中最佳分配材料的张力这使得它有一个轻而坚固的框架,一个结实的感觉,易于操作,同时尽量减少生产中的资源使用情况OSTI01证明了日常器具可以有讨人喜欢的外观同时还有个合理的价格B46FT64, B56VT64Built-in oven seriesNEW DESIGN. The new ovens are steeped in a clear, minimalist design language. One special highlight is the combination of high-quality black glass with stainless steel. FULL STEAM. The best of both worlds. The new FullSteam oven from Neff unites an oven and a steamer in a single appliance for baking, steaming or – in combi-mode – even steam baking. VARIO STEAM®. Intelligent steam assistance. Cooking made easy with VarioSteam®: while food is roasting, baking or reheating, steam is injected at three different intensities to provide the ideal moisture level.新设计。

新烤箱沉浸在一个清晰的、简约的设计语言一个特别强调高质量的黑色玻璃与不锈钢的结合完整的蒸汽最好的两个世界新FullSteam烤箱内夫将烤箱烘焙的船在一个设备,蒸或——combi-mode——甚至蒸汽烘干不同的蒸汽智能蒸汽辅助烹饪与VarioSteam容易:当食物是烤,烤或加热,蒸汽注入在三个不同的强度提供了理想的湿度水平Asmara阿斯马拉Stove火炉With its finely textured ceramic and tall, slender shape, the Asmara makes a clear statement when it comes to fire. 细致纹理的陶瓷和高、细的外形,阿斯玛在开售时就做了清晰的 展示It showcases the dancing flames from three viewpoints. 它从三个视角呈现了跳动的火焰The stove’s high-positioned firebox makes it very easy to add wood, while the handle stays comfortably cool. 火炉的高定位火盒使添加木柴变得容易,同时把手保持凉爽舒适。

The other control elements, such as the air slider and ash drawer, are concealed behind a door below the firebox. 像空气滑块和装废灰的抽屉等其他的控制要素,都被隐藏在火盒 下面的开关门后The Asmara is available in a specially designed textured ceramic, smooth ceramic or soapstone version. 阿斯玛有一个特殊设计的纹理陶瓷,光滑的陶瓷或滑石版 It is approved by the German Institute for Building Technology (DIBT) for use as a direct vent stove. 它是通过德国建筑技术研究院批准的可直接作为通风炉使用H: 156 cm, W: 41 cm, D: 44 cm, Output 3-7 kW.高:156cm,宽 :41cm,深:44cm,输出3-7kwBOE Alta TVThe BOE Alta is based on a sculptural design approach celebrating the magically thin screen(现在分词短语做后置定语). The TV’s ultra-slim glass panel is intersected by an aluminum element, which incorporates(合并;混合) electronics and speaker functionality. The TV’s pure design continues in the materials used: one frameless piece of glass meets the housing parts made of anodized aluminum. Intelligent minimalism: the translucent user interface keeps the content visible, while adapting to its natural viewing environment with a day- / nighttime mode. The aluminum remote control and media-box extend the BOE Alta design offering simple connectivity and easy access to a variety of sources.京东方阿尔塔 电视京东方阿尔塔是基于一个庆祝神奇超薄屏幕如雕刻般的设计方式。

电视的超薄玻璃面板被全铝机身元件分割,并且它集成了电子和扬声器功能电视机的纯粹设计延续在材料的应用:一块无边框玻璃镶嵌在采用阳极氧化铝的外壳部件之中智能极简主义:半透明的用户界面留可见的内容,同时适应自然的观赏环境,界面风格有白天和夜间两种模式铝合金遥控器和媒体盒子延伸了提供简单的连接和方便地访问各种资源的京东方阿尔塔设计Black OnyxLED displayThe general LED screens in the market, their weights are always more than 10 kg, giving rise to constructors’ safety loophole and difficulties in installation and transportation. Simplification becomes design manifestation mode. The screen only keeps supporting framework in mechanical part through precise calculation and applies self-dependent innovation in locking construct to make stronger. Specially beautifying framework in thickness and shape shows modern conciseness. Through CNC scientific digital process, the error is within 0.1 mm. It allows seamlessly splice for any size to assemble and disassemble quickly.黑玛瑙LED显示屏市面上一般的LED屏幕,它们的重量往往超过10公斤,从而引发在结构部件之间的安全漏洞和在安装和运输方面的困难。

简单化成为设计的表现方式通过精确的计算和应用自主创新的锁定结构,在屏幕上只保留机械零件中的支撑框架,这样能让它更坚固在厚度和形状方面,特别美化了框架以展现现代简洁通过数控科技数字化进程,误差在0.1毫米以内它允许无缝拼接成任何尺寸并且能快速拆装Apple WatchApple Watch features revolutionary(革命性的) new technologies, a pioneering interface, and a design that honors the rich tradition of watchmaking. Apple Watch’s design and interface were created specifically for a smaller device. The Digital Crown is an innovative way to navigate(驾驶-操作), the display features Force Touch, which senses the difference between a tap and a press, and the Taptic Engine enables a new vocabulary of notifications you can both hear and feel. The beautifully designed and durable Apple Watch enclosures(外壳) are crafted(精巧制作) from custom alloys of polished or space black stainless steel, space gray or silver anodized aluminum, and 18-karat gold.苹果手表以拥有革命性的新技术,一个全新设计的用户界面,以及一个尊敬丰富的制表业传统的设计为特色。

苹果手表的设计和用户界面专为较小的设备而设计数码表冠是以一种创新的方式来操作,Force Touch(一触一碰)是显示屏的一大特点,它能感知轻点和按压的区别,以及线性致动器能够成为一个你既可以听到又能感觉到新的通知反馈设计精美的和持久耐用的苹果手表外壳从抛光的特制合金或深空黑色不锈钢,深空灰色或银色的铝金属,以及18k黄金打造而成CHEF | CHEF XL SenseCHEF Sense is the evolution of (……的演变)an iconic( [aɪ'kɑnɪk] 标志性的)Kenwood product with over 60 years of heritage (传统). Reflecting the changing needs of today’s consumer, the new visual language of “Durable耐用的Elegance高雅” delivers counter top appeal吸引力,呼吁 with a refined user experience. The key mechanical touch points of usage: head lift, power adjustment, bowl insertion and frontal accessory attachment all have a new tactility. The distinctive特有的 two-tone color treatment and metallic logo badge communicate a subtle confidence. The unique speed control is a strong focus and highlights the performance.系列厨师机是一个具有超过60年传统的标志性建伍产品演变而成。

反映了当今消费者不断变化的需求,“耐用高雅”的新视觉语言传递了柜台上有着精致的用户体验的吸引力使用的主要机械接触点:扬程,功率调整,碗插入和正面的配件附件它们都有一个新的触感独特的双色调颜色处理和金属标志徽章传达了微妙的信心独特的速度控制是个强有力的焦点,并突出表现Coffee cold brew systemRecognized with the iF DESIGN AWARD 2015, Discipline Product - goldThis is an extremely simplified item. Functionally, we have improved the traditional coffee dripper which requires supporting shelf and more space, so that the volume of the new system will now de fully applied. The better sealed dripper system could prevent the falling of flies into the container and remain clean. With the better sealed dripper, you don't have to worry about any uninvited guests-flies, dusts, that accidentally end up in your coffee. It just occupies 10 or 13 cm in diameter. After the dripping, the bottom bottle can go into the refrigerator with cover.咖啡冰滴系统这是一个非常简化的项目。

在功能上,我们已经改进了需要支撑架和更多的空间的传统咖啡沥干架,所以,新系统的体积将充分应用更好的密封沥干架系统可以防止掉落下的苍蝇进入容器并且保持清洁更好的密封沥干架,你不必担心任何不请自来的苍蝇,粉尘,意外出现在你的咖啡中它只是占用10到13厘米直径的面积滴后,瓶子底部可以带盖入冰箱SpeediCath Compact EveThe woman before the product - a non stigmatizing product. By listening to the emotional needs of women, Eve is taking female catheters to a new level, by combining function with an esthetic design inspired by female lifestyle products such as cosmetics. The aim is to make the catheter not just non-medical but stylish and intuitive to use. It opens with a single twist and the build-in tamper proof ensures the user the product is unused and safe. When opened the integrated urine bag connector appears. It’s re-closable for a discreet and hygienic disposal. The triangular shape ensures easy handling, a better ergonomic grip and stable placement.一次性女用导尿管Botanical LifeBotanical Life is a calendar highlighting beautiful plant life in a single sheet. Open the sheet and set on the base to enjoy a variety of plant pop-ups.植物生命是一个在单一纸片上突显生意盎然的植物生活的日历。

打开纸板,放在底座上然后欣赏各种植物立体书一个很简单的设计,表达了人与自然、植物与生活的微妙关系,充分阐释了“少即是多”箴言TIMBA TableHome-like wood and smart cable management – two seemingly contradictory concepts are combined in Bene’s new TIMBA Table. The new table invites to sit down and work together: teamwork, meetings and spontaneous exchange are given a focal point in the office. And an atmosphere that encourages good ideas and communication. Designed by the well-known London studio PearsonLloyd, the TIMBA Table forms an emotional counterpoint to the system furniture so common in the office. This table surprises by using solid oak as the distinctive material and features a clever swivel plate in the centre, which allows easy access to power and the data network.温馨舒适的木材和智能电缆管理——两个看似矛盾的概念结合在Bene的新TIMBA餐桌。

新桌子邀请坐下来一起工作:团队合作、会议和自发交换一个焦点在办公室和一种氛围鼓励从而创造了一个好的想法和沟通由著名的伦敦工作室PearsonLloyd 设计,TIMBA餐桌形式的情感对位系统家具在办公室里非常普遍这个桌子惊喜地通过使用固体橡树作为独特的材料和特性的一个聪明的转盘的中心,它允许方便地访问电源和数据网络MAGIC GRIP魔法防滑陶瓷See, hear and feel porcelain that can magically transform everyday life. No slipping! No scratching! No rattling! The MAGIC GRIP technology is an innovation which increases the functionality of porcelain in several aspects. The firm and discreet silicon application on the base of the porcelain article ensures slip resistance, reduces noises and protects delicate surfaces such as glass, high-gloss furniture and high-quality wooden tables from scratches. MAGIC GRIP is suitable for use with food, is dishwasher safe, microwave safe and temperature stable up to 180 °C in the standard version.看到,听到和感觉到瓷能神奇地改变日常生活。

不会滑动!没有刮痕!不会发出嘎嘎声响!神奇的控制技术是一种创新,增加瓷在几个方面的功能坚固的谨慎的硅应用在陶瓷物品的基础确保滑动阻力,降低噪音,保护脆弱的表面如玻璃,高光泽的家具从划痕和高质量的木桌子魔法控制适用于使用食物,洗碗机是安全的,微波安全、温度稳定到180°C标准的版本。

下载提示
相关文档
正为您匹配相似的精品文档