中国国际贸易增进委员会贸促展业„‟294号有关邀请参与朝鲜平壤春季国际商品展览会事经批准,我会将组团参与于5月在朝鲜首都平壤举办的第十五届平壤春季国际商品展览会一、展览会概况 名称:平壤春季国际商品展览会主办单位: 朝鲜国际展览社支持单位: 朝鲜民主主义人民共和国贸易省朝鲜民主主义人民共和国商业会议所 朝鲜民主主义人民共和国平壤市人民委员会时间: 5月(具体展出日期待定) 地点: 平壤市三大革命展示馆 规模:约4000平方米主办周期: 每年一届展出内容: 矿山开采及电机设备、机械设备、机床及配件、电子电器产品、轻工业品、家庭日用品、食品加工设备及配件、化学产品、医疗仪器、制药设备等入场方式 免费向观众开放“平壤国际商品展览会”由朝鲜贸易省直属机构朝鲜国际展览社主办,是朝鲜目前规模最大、贸易效果最佳的国际性展览会该展始创于1998年,每年举办一届,自,改为每年分春秋两季举办春季展在展示规模和贸易效果上明显好于秋季展二、上届展览会状况平壤国际商品展览会春季展上,共有来自中国、意大利、法国、澳大利亚、奥地利、马来西亚、印尼、叙利亚、中国台湾等17个国家和地区以及朝鲜本地的共286家公司参与了本次展览会,展出总面积4,000多平方米。
这是我会持续第六次组织国内公司以中国馆形式参与该展览会中国馆展出总面积近600平方米,共有来自北京、辽宁、浙江、山东、河南、湖南、重庆、吉林、广东等9个省、市的20多家公司参展,重要展示矿山设备、工程机械、塑料机械、农用机械、食品加工机械、机床零部件、发电机组、电气设备、家用电器、化工用品等其中,青岛澳柯玛公司、河南新飞电器、重庆宗申摩托、无锡开普机械等公司以特别装修形式参展,展示公司实力、宣传公司形象,深受参展各方和观众欢迎在为期四天的展期中,中国馆参展公司共结识新老客户341家,其中新客户184家,潜在客户131家,贸易成交金额377.5万美元,意向性贸易金额约561万美元,成交较好的产品重要是塑料机械、发电机、摩托车、家用电器、小型电器产品及其他日用品三、参展信息为继续支持与协助中国公司继续开拓朝鲜市场,中国贸促会将继续为公司在展位费、展品运送等方面提供优惠的参展条件展览会的费用如下: 谨请有参展意向的公司于1月1日前将后附的参展申请表填写完毕后发送我会,我会联系方式如下:联系人: 罗胜兰电 话: 010-88075064;:地 址: 北京市复兴门外大街1号中国贸促会展览部业务二处 邮 编: 100860电子邮件: l 附件1:参展申请表 附件2:朝鲜简况(展览部章二○一一年五月三十日参展申请表 朝鲜一、概况国名:朝鲜民主主义人民共和国(The Democratic People’s Republic of Korea )。
面积:12.3万平方公里人口:2405万(10月),朝鲜族语言:通用朝鲜语首都:平壤(Pyongyang ),面积2629.4平方公里,人口200多万,下设18个区、4个郡,年平均气温9.7˚C货币:朝鲜圆,1美元=900.05朝鲜圆(4月7日)地理:位于亚洲东部朝鲜半岛北半部,北部与中国相邻,东北部略与俄罗斯 接壤平均海拔高度440米,山地约占国土面积的80%半岛海岸线全长约17300公里气候:属温带季风气候,年平均气温8-12°C ,年平均降水量1000-1200毫米行政区划:全国分为3个直辖市(平壤、开城、南浦)和9个道二、经济朝鲜自然资源丰富,已探明矿产300多种,其中有开采价值的矿藏200多种石墨、菱镁矿的储量居世界前列,铁、铝、锌、铜、银等有色金属和煤炭、石灰石、云母、石棉等非金属矿物储量丰富,水利和森林资源也较丰富工业以采矿、电力、机械、冶金、化工、纺织等为主优先发展工业、电力、煤炭、铁路运送四大先行产业,之后是采矿、机械、化工、轻工业,努力实现生产正常化和现代化的紧密结合朝鲜农业以种植水稻和玉米为主在全球粮食供应紧张的形势下,朝鲜强调要“依托自己的力量解决粮食问题”,集中全力增援农业生产。
以铁路运送以主铁路总长度为8800多公里,电气化铁路总长度为多公里,1993年基本实现干线铁路电气化电力机车牵引比重达90%以上公路总长度77500多公里已建成平壤-南浦、平壤-元山、平壤-开城和平壤-妙香山高速公路重要港口有清津、南浦、元山、兴南、罗津等空运方面,平壤顺川机场为国际机场无定期国内航线定期国际航线有平壤-北京,平壤-沈阳等朝鲜重要出口钢铁、有色金属、人参、纺织品和水产品等,进口产品重要有石油、机械设备、电子产品、纺织产品等重要贸易对象为中国、韩国、日本、俄罗斯、东南亚国家等朝韩经济合伙近年稳定发展,其重要特点是同经济特区开发紧密结合开城工业区是双方合伙的重点之一,1600多家韩国公司申请进入开城工业区朝韩双方还积极推动铁路、公路连接此外,朝韩开展了共同开发电脑软件、援建果园、水产养殖、食品加工等多项合伙据朝鲜4月发布的数据,完毕国家预算收入筹划的101.6%,比上一年增长5.7%完毕地方预算收入筹划的117.1%国家预算支出筹划完毕99.9%,其中国防开支占国家预算支出总额的15.8%,农业支出较上一年增长6.9%,科技增长8%,轻工业增长5.6%,城建增长11.5%,教育增长8.2%,文化增长3.2%,卫生增长8%,体育增长5.8%,冶金等基本工业部门增长5.6%。
此外,受粮食产量增长及国际社会的重油援助等推动,朝鲜实际GDP 年增3.7%,为时隔后初次超过韩国,记录还显示南北经济差距缩小3月10日,朝鲜第一家政策性和商业性相结合的国家开发银行在平壤宣布正式成立这家银行将在朝鲜国家预算外筹集资金,负责向根据国家经济政策而进行的重要建设项目直接投资,并积极进军国际金融市场1990—朝鲜GDP 三、对外贸易与投资朝鲜自80年代起扩大对外经贸合伙关系,吸引外商投资近年来,朝鲜积极发展对外经济贸易关系,引进外资建立合营、合伙公司,开展对外经贸合伙,为振兴国民经济服务据报道,朝鲜已经与100多种国家和地区建立了贸易关系朝鲜的对外贸易伙伴重要是中国、泰国和俄罗斯由于投资政策的放宽和投资环境的改善,外商陆续涉足朝鲜的投资领域,与朝鲜开展来料加工合伙,某些朝外合营、合伙公司相继在朝鲜落户近几年,朝鲜加大招商引资的力度,又签订和实行了某些新的外资项目朝鲜与外商建立了平壤钢琴合营公司、金刚山发动机合营公司、胜利合营公司、乐渊合伙公司、光明合伙公司等一批新的合营、合伙公司,其产品不仅在朝鲜国内市场销售,并且行销国际市场1991年,朝鲜宣布在东北部建立罗津先锋自由贸易区。
10近年来,罗津先锋自由贸易区的投资环境不断改善,外商在那里建立了金融、通信、电脑、机械、日用品和饭店等合资或独资公司朝鲜政府多次宣布,愿同一切尊重其主权的资本主义国家建立和谐关系,与之开展经贸合伙近年来,朝鲜同西欧国家相继建立了经贸联系,如与意大利、澳大利亚等西方国家签订了鼓励投资、经济合伙和贸易结算等合同朝鲜与欧盟建交后,为双方开展经贸合伙发明了条件瑞士ABB 集团同朝鲜签订了在电力和机械等领域进行合伙的合同,并在平壤开设了西方首家大公司的办事处德国、英国和法国等西方国家已表达愿同朝鲜发展经济合伙与交流此外,朝鲜同印度尼西亚、马来西亚和新加坡等东盟国家也签订了贸易、避免双重征税和投资保险合同,彼此间的贸易和投资合伙得到进一步扩大近年来,朝鲜新组建了一批适应海外市场的公司,采用“出去”的措施开展对外经贸合伙朝鲜对外建设总会社等各建筑公司派出数千名专家和技术人员,在俄罗斯、孟加拉国、科威特、利比亚等几十个国家和地区开展工程和劳动承包万寿台海外开发会社集团先后在70多种国家和地区承造铜像、纪念碑等艺术作品,进行房屋装潢和公园造景,为国家赚取外汇赤道几内亚、多哥、加蓬等7个非洲国家的总统铜像、埃塞俄比亚的人民英雄纪念塔和马来西亚的粮谷博物馆等都是该公司的作品。
朝鲜工业技术会社在中国等国家设立了分公司,依托朝鲜科学院下属的研究机构及生产基地,开展新技术、新发明和专利等技术贸易据记录,朝鲜出口额为11.3亿美元,同比增长22.8%进口达到26.9亿美元,同比增长了33.2%四、中朝双边贸易与投资(一)双边经贸关系中国海关记录,上半年,中国与朝鲜的双连贸易额达11.2亿美元,较去年同期减少3.7%,这是近几年来初次浮现的减少现象韩国联合新闻通讯社引述KOTRA 报导称,中朝贸易额在、和分别增长了7.5%、16.1%和1.2%,但上半年却浮现减少现象上半年,中国对朝鲜出口减少了8.4%,达7.5亿美元,进口则增长8.2%,达3.52亿美元中国对朝鲜的出口中,矿物性燃料较去年同期锐减约50%,而其中最重要部分的原油出口,从去年增长46.9%,转换为上半年减少54.3%,达1.1111亿美元;同期中国对朝鲜的粮食出口为2319万美元,达到整体粮食出口额的66.5%;中国对朝鲜的化肥出口为1191万美元,已接近出口额1271万美元,呈现出大幅度增长趋势二)中朝经贸合伙领域1.大型冶炼公司的设备改造、更新,开发新的技术和设备2.矿产资源的开发和矿产资源加工、提炼。
3.运送机械、生产机械的生产以及配件、零件的生产、加工4.建筑材料的生产和开发, 如:水泥、瓷砖、涂料、玻璃、铝合金、油漆等5.大型输电设备的开发和生产,如电缆、变压器等6.新型能源和设备的研究、开发和生产, 如:太阳能、沼气等7.化工原料、化学肥料的生产和研究8.家畜、畜牧饲料生产加工以及新型饲料添加剂的研究生产9.研究开发平常食品的加工、生产, 如:饮料、副食品等10.现代化的养鸡场、养鱼场、养猪场招聘承包商11.现代农业技术、设备的开发以及生产, 如:农用机械、先进的种苗、先进的技术等12.海洋水产资源的深加工13.都市日用百货的大型商店,如综合性中国商品贸易大厦14.大型都市高档宾馆、特色风味饭店15.通信、电信设备生产以及通信工程、信息工程建设16.新式服装的研制和生产17.平常生活必需品的研制和生产18.医疗设备、用品和药物的生产、研制19.新型电子、电器设备的研制和生产20.旅游服务、娱乐场合的建设五、投资朝鲜须知(一)投资环境朝鲜正在日益成为中国海外投资的目的地除大型公司外,更多的中国投资者选择投资小规模的项目,如在朝鲜重要都市设立餐馆、小型商店等在两国边境地区尚有某些小规模的工厂,如吉林省许多商人就在朝鲜设立了小型木材加工厂。
朝鲜市场尚待开发,原材料进口免关税,相对于中国国内同业间的剧烈竞争,中国公司在那里会获得良好的发展空间由于目前朝鲜“品牌”意识不强,对多数中国中小公司而言,朝鲜市场将为她们提供与出名大公司站在同一起跑线上竞争的机会中国对朝鲜改革的示范作用很强,在引进外资时朝鲜一方面乐意引进中国投资而经历了改革开放全过程的中国公司,对于朝鲜经济调节过程中将要浮现的商机有一定的把握能力和独特的预测能力在自然资源上,朝鲜与中国诸多地区可以实现优势互补此外,朝鲜拥有良好的经济发展基本,人口素质较高,劳动力成本较低,这些均有助于中国公司在朝鲜开拓市场投资的最大威胁来自能源、原材料和食品供应局限性,以及朝鲜居民不断扩大的收入差距朝鲜刺激经济发展的积极政策会极大地增进该国的生产,但也会使原材料和食品供应紧张加剧潜在的风险在于朝鲜的政策变化大,商业法律不健全,没有形成一种大的市场,缺少支付能力,特别是缺少外汇等硬通货支付手段此外,朝鲜货币在黑市上贬值严重赴朝鲜投资,除了本地市场、劳动力成本、原料价格等几种因素需要考虑外,经营时要缴多少税更是需要考虑的重要因素二)在朝鲜投资的参照形式朝鲜国际贸易增进委员会(朝鲜贸易省 是朝鲜内阁直属的中央机构,外商成立公司的工作由其承当。
外国人在朝鲜投资有三种形式:合营公司、合伙公司和外国单独公司外国单独公司相称于中国的外商独资公司,仅限于罗先经济贸易区在投资领域方面,朝鲜几乎开放所有领域供外商投资,除环境污染、国家安全、技术过时和有伤风俗的外企不能进入外,工业、农业、建设、运送、信息、能源、科技、旅游和金融等各经济部门都可投资,同步对于最低的投资金额也没有限制出资比例、方式、金额和期限等都由外方和朝方商量决定,国家没有任何特殊的规定朝鲜政府对四种公司提供投资优惠:引进现代技术的部门、生产产品国际竞争力强的部门、资源开发和基本建设部门和科技与技术开发部门外国投资公司获取的利润,可以免税汇往国外六、专业市场分析(一)纺织品服装市场随着朝鲜“经济调节”的实行,朝鲜的纺织品服装市场正在发生着微妙的进步如今的朝鲜,仍然实行社会主义筹划经济的运营方式和分派模式在政府筹划和分派的制度下,朝鲜纺织品服装市场显示了它独一无二的消费特点但是,自7月以来,朝鲜经济发展不动声色地发生了重大变化,被外界觉得是朝鲜迈向市场经济的第一步尽管朝鲜的纺织服装工业是纳入其国民经济的重要产业之—,但是朝鲜的基本国策是一切以军队为先,因此朝鲜军用纺织品服装的生产比重较大,并且所有由国有公司控制。
近年来,随着朝鲜容许外资的进入,本土民用纺织品和服装消费的几乎50%由国有公司加工制造,消费局限性部分则基本从中国进口,此外40%的加工基本为韩国或中国的独资或合资公司生产并所有出口,只有10%的国有公司承当少部分来料加工的出口任务在朝鲜加工的服装款式新颖,做工精良,重要外销俄罗斯、日本和韩国目前的朝鲜人的衣着穿戴虽然达不到中国的缤纷色彩和讲究形体美感的限度,但也远不是单一的人民服、夹克衫了朝鲜对人们的穿着打扮倡导“社会主义生活方式”,一般都很干净,不穿有利叮的衣服上街,但衣服的质地大部是化纤或混纺的近年来,随着中国商人在纺织服装领域投资的加大,中国先进的服装生产流水线、新潮的款式设计和成熟的染色工艺,给朝鲜人民的穿着带来了很大的变化朝鲜人穿衣服更时髦,面料也更讲究了朝鲜人的纺织品服装消费市场一般分为国有百货商场、超市和一般商店百 货商场都建在大都市里, 诸多小型商店分布在农村,都市里除了百货商场就是超 市 超市就是在一种很宽敞的拱形建筑物里提成商品区统一市场是典型的大型 超市,超市中的摊主都是本地的个体户虽然朝鲜严禁开设私人公司公司,但允 许个体经济存在这些个体户以个人的名义(不能以公司的名义从朝鲜国有进出 口公司批发来自中国、韩国或日本的纺织品服装,在自由市场上发售。
朝鲜大型 超市虽然不多,但每天有数十万人次进出,日销售额达数十万元人民币,其中来 自中国的棉布、床单、窗帘、T恤、裤子、夹克和新潮服装诸多,但牛仔裤、超 短裙、性感内衣等这些是不容许销售的例如,于 年 8 月建成并投入使用 的象征朝鲜经济的新窗口——“统一市场”,是平壤规模最大、管理最为规范的商 品市场统一市场”的建筑主体为类似国内的集贸大厅建筑面积 6000m2,摊位 近 1500 个,重要经营服装鞋帽、食品、烟酒、日用杂货、文体用品、药物、家 用电器、家具和花卉等 朝鲜人平常的纺织品服装消费基本在这些超市里进行, 除非购买比较贵重的 服装才到大型百货商场 这样的百货商场事实上就是中国在改革开放前熟悉的国 有柜台式商店,相比“超市”而言,这种商场的商品陈列方式非常老旧,人气冷清 许多 朝鲜既有的国有纺织品服装市场格局, 正在同自由市场的碰撞中急遽衰落 朝鲜实行全面福利制,学生、国家公务人员、一般工人农民都会在这个福利 制度下享有基本的穿衣需求 据一项有关朝鲜民众对纺织品服装的国际调查,其 年的人均纤维消费大概为 4kg左右,距世界人均纤维消费 7.7k9 尚有差距 ( 年中国人均纤维消费量已经达到 14kg,超过世界平均水平。
但是,纺织 品服装的国家福利已经明显不能满足朝鲜人日益扩大的需求 综合分析,朝鲜纺织晶服装市场的消费能力较低,由于一般人收入不高,但 近年来那些有“灰色”收入的人群已有能力购买比较昂贵的“有限度”的潮流服 装,但人数相对很少 (二)家用小电器市场 朝鲜市场涉及电视机、 电扇等在内的机电产品需求量很大,朝鲜百姓对中国 制造的电视机、洗衣机、电电扇情有独钟朝鲜百姓生活水平有了很大提高,市 场购买力有所增强,需求的产品从黑白电视机逐渐向彩色电视机、计算机、冰箱 等过渡,并且需求量很大,建材和通讯电子产品等也供不应求中国公司可以利 用参与平壤国际商品展览会的机会,向朝鲜民众展示产品并寻找朝方合伙伙伴 (三)汽车市场 朝鲜的汽车制造起步不算晚早在上世纪 60 年代,朝鲜就从前苏联引进技 术和装备,开始制造载货车坐落在朝鲜北部山区的德川汽车制造厂,重要生产 吉普车和 4-6 吨载货车朝鲜各都市使用的公交车,涉及公共汽车、无轨电车等 均是“国货”,矿山用重型车辆等某些专用车辆、特殊车辆则需要进口朝鲜的乘 用车生产起步较晚,重要是由于市场需求量不大直到目前为止,朝鲜乘用车消 费需求的主体仍然是党政机关、军队及其她机关团队等,长期依赖进口,由政府 外贸部门统一采买。
近来几年朝鲜汽车市场最大的变化是:新兴商人阶层带动私 车消费,私家车数量迅速增长 从目前的经济实力和有关工业水平分析,在此后相称长一段期间,朝鲜独立 制造汽车的也许性不大, 汽车组装生产也受诸多因素制约,所需乘用车和商用车 仍将重要依托进口 近年来, 中国汽车制造技术和产品质量都得到了极大的提高,无论从技术水 平、 产品种类还是制导致本上看,中国汽车基本可以满足朝鲜汽车市场的各层次 消费需求 加上价格优势和地理位置优势,中国汽车产品在朝鲜市场应当具有相 当的竞争力据理解,一汽集团在朝鲜市场已有一定基本,但年销量还不大对 于中国汽车公司来说, 要想在朝鲜市场上有所作为,必须要对其市场发展和有关 政策法规的完善有足够的耐心和心理准备。