苹果树上的外婆 导读课 指导老师：冯霞苹 安迪 比如今天吧，他在上学的路上碰见他的朋友 格哈 德，格哈德 的家与安迪的家只隔着几栋房子 安迪 问：“你今天下午来找我玩吗？我们一 起在苹果树上搭一个凉棚，好吗？” 格哈德 说：“今天下午我不能来我和我外 婆去坐旋转木马 安迪 感到内心深处有一种轻微的刺痛他 想像得出来：格哈德怎样坐在一匹木马上来回转 圈儿，木马怎样忽上忽下跑动，音乐怎样伴奏； 格哈德的外婆怎样站在下面，当格哈德从她身边 转过时，她怎样向他招手 “你今天下午到我家来玩吗？我们可以在苹果树 上 ” “今天下午我们家有客人来！” 罗伯特打断了 安迪的话 ，“我奶奶从美国到这儿来，她一定会给 我带来满满一箱子玩具她向我打招呼时，不说 你好，罗伯特，而说哈啰，警察，你想不 到吧？” “为什么？” 安迪问 ,“为什么她说哈啰，警 察？” “因为罗伯特在英语里是警察的意思， 你好就说哈啰 （译注；在英文口语中，罗 伯特（ Robert）是警察的意思；“哈啰”即英文单 词 Hello的音译。
她是坐飞机来的，你也想不到 吧？” 安迪心中又感到一阵刺痛 苹果树枝繁叶 茂，待在这里，既 舒适，又便于观察 安迪已经把凉棚的 顶子带到树上了， 可是自己一个人来 搭凉棚，他根本提 不起兴趣 奥 米拉 .洛贝 /著 奥 祖西 .魏格尔 /绘 张桂贞 /译 世界儿童文学库中的瑰宝，被翻译成 26种语言，畅销 40余年， 充满浪漫主义色彩的经典之作！ 国际大奖小说 新 蕾 出 版 社 第一章 安迪有了外婆 第二章 恼人的拼写法 第三章 去草原套野马 第四章 不可思议的海上旅程 第五章 新来的老奶奶 第六章 奇妙的储蓄袜子 第七章 奶奶的心事 第八章 幸福的安迪 目录 苹果树上的外婆 在他们面前的棚子里，一个胖妇人正大声喊着： “大礼帽掉下来了！大礼帽掉下来了！谁还没投？ 谁还想再投一次？” “我们！”外婆喊道，“我们还没投，我们想 来 ！” 这个棚子的背景是一个半人高的木墙隔板，隔板 后面硬板纸做的滑稽人头正在来回移动，每个头上都戴 着一顶大礼帽。
“多么文雅、尊贵的先生们呀！”外婆格格地笑 着说，“看着，安迪！我们现在把他们高贵的帽子从头 上打下来！” 胖妇人递给外婆三个球 外婆闭上一只眼睛瞄准，将球投出 砰的一声，第一顶礼帽飞落下来那个文雅的先生 帽子下面竟是个秃头，一根头发都没有 这外婆怎么不让 安迪先玩？ 第一章 安迪有了外婆 第二章 恼人的拼写法 第三章 去草原套野马 第四章 不可思议的海上旅程 第五章 新来的老奶奶 第六章 奇妙的储蓄袜子 第七章 奶奶的心事 第八章 幸福的安迪 目录 苹果树上的外婆 (1)、注意读书姿势 (2)、要保管好书，不损坏 (3)、用上些好的读书方法，用心去读 （ 4）读一本书之前，最好订个读书计划，比如： 我要在一周内看完；我要把优美的词句和有趣的词 句摘抄在读书卡片上；我也要写一写我想象中的外 婆。