中国矿业大学 环境与测绘学院 肖富强 9/27/2022 制作字母 音素 说明 举例a a la, âge-------------------------------------------------------------------------------------------ai chaise e 少数词中 gai,quai-------------------------------------------------------------------------------------------aim,ain * faim,main-------------------------------------------------------------------------------------------am,an * lampe,dans-------------------------------------------------------------------------------------------au o cause r钱及少数词中 aurore,Paul-------------------------------------------------------------------------------------------C s e,i,y前 ceci,cycle K a,o,u及辅音字母前，词末 carte,sec-------------------------------------------------------------------------------------------Ç s français,graçon-------------------------------------------------------------------------------------------cc k a,o,u前 accuser ks e,i,y前 accepter-------------------------------------------------------------------------------------------ch chambre k 个别词中，辅音前 orchestre,technique-------------------------------------------------------------------------------------------e 闭音节中 merci,avec 两个相同的辅音字母前 elle 词末-et carnet e 词末-er,-ez parler,parlez es在单音节词末 des,ses 单音节词末 le,de 词首开音节 semaine [辅辅e辅] vendredi 不发音 词末 perte 元音前后 remerciement [元辅e辅元] samedi-------------------------------------------------------------------------------------------é e été-------------------------------------------------------------------------------------------è frère字母 音素 说明 举例ê fête-------------------------------------------------------------------------------------------eau o tableau-------------------------------------------------------------------------------------------ei neige-------------------------------------------------------------------------------------------ein,eim * peintre,Reims-------------------------------------------------------------------------------------------em * temps-------------------------------------------------------------------------------------------emm am 少数词中 femme-------------------------------------------------------------------------------------------en * entre 少数词中 pentagone-------------------------------------------------------------------------------------------eu 词末开音节 deux,bleu [z]前 creuse 除上述两种情况外 neuf,heure-------------------------------------------------------------------------------------------g e,i,y前 gens,gifle g a,o,u及辅音字母前 gare,gomme-------------------------------------------------------------------------------------------gn campagne gn 少数词中 stagnant-------------------------------------------------------------------------------------------h 不发音 habiter-------------------------------------------------------------------------------------------i i livre j 元音前 ciel ij 辅音+l/r+元音 ouvrier,publier-------------------------------------------------------------------------------------------ien j * bien-------------------------------------------------------------------------------------------il j 词末，元音后 soleil i 词末，辅音后 gentil,fusil字母 音素 说明 举例ill j 元音后 travailler ij 辅音后 fille il 少数词中 ville,mille,village-------------------------------------------------------------------------------------------im,in * impossible,cinq-------------------------------------------------------------------------------------------j juge,pyjama-------------------------------------------------------------------------------------------o o 词末开音节中 kilo,studio [z]前 reposer 除以上两种情况外 photo,porte-------------------------------------------------------------------------------------------Ô o hôtel-------------------------------------------------------------------------------------------œu 词末开音节 vœu,nœu œ 其他情况 sœur, œuvre-------------------------------------------------------------------------------------------oi,oî wa moi,boîte-------------------------------------------------------------------------------------------oin w loin,.coin-------------------------------------------------------------------------------------------om,on * nom,son-------------------------------------------------------------------------------------------ou u * jour,nous w 元音前 oui,ouest-------------------------------------------------------------------------------------------ph f phrase,physique-------------------------------------------------------------------------------------------q,qu k coq,piqûrequel-------------------------------------------------------------------------------------------s s chanson z 在两个元音字母之间 visiter-------------------------------------------------------------------------------------------ti si démocratie sj nation-------------------------------------------------------------------------------------------u, û y plume 在元音前 huit-------------------------------------------------------------------------------------------字母 音素 说明 举例um * parfum m * 少数词词末 maximun-------------------------------------------------------------------------------------------un * un,brun-------------------------------------------------------------------------------------------uy ij fuyard-------------------------------------------------------------------------------------------w v wagon w 个别单词中 tramway-------------------------------------------------------------------------------------------x ks texte gz 词首ex-,inex-中 exenple,inexact s 元音前 six,Bruxelles z 少数词中 deuxième-------------------------------------------------------------------------------------------y i stylo j 元音前 yeux =i+i 两元音字母间 crayon-------------------------------------------------------------------------------------------ym,yn * lymphe,lynx*鼻化元音后不能接元音字母或m,n。
am,em,im,om,um...等后面若有辅音，一般是字母p或bc,r,l,f在词末时，一般要发音其他未列出字母读音均同英语amour@。